Immunization Information for Nebraska's 7th graders in Spanish

Resumen de las Reglas

4 dosis de la Vacuna
3 dosis de la vacuna
3 dosis de la vacuna
3 dosis de la vacuna
1 dosis de la vacuna
1 dosis de la vacuna

Alumnos

3 dosis de la Vacuna
3 dosis de la vacuna
3 dosis de la vacuna
2 dosis de la vacuna
1 dosis de varicela o

Alumnos

3 dosis de
3 dosis de vacuna contra
3 dosis de Hepatitis B
2 dosis de vacuna contra
Para los años escolares

Fuente: y Regulaciones Escolares de Vacunas 2007-2008 Grupo de alumno de cierta edad Vacunas Requeridas Alumnos de 2-5 años inscritos en un programa escolar que no está certificado como guardería infantil. contra Difteria,Tétanos y Tos Ferina (DTaP); vacuna contra la Difteria, Tétano y Pertussis (DTP); vacuna contra Difteria y Tétanos (DT), contra polio contra Haemophilus Influenzae tipo B (Hib) o 1 dosis de la vacuna Hib a los 15 meses de edad o después, contra Hepatitis B Pediátrica contra Sarampión, Paperas, Rubéola (MMR) o Sarampión, Paperas, Rubéola y Varicela (MMRV) que se administra a los 12 meses de edad o después contra Varicela o Sarampión, Paperas, Rubéola y Varicela (MMRV) que se administra a los 12 meses de edad o después. Se aceptará documentación escrita del padre, guardián o médico sobre cuándo el alumno tuvo la enfermedad de varicela (incluyendo el año). entrando a la escuela por la primera vez (Kindergarten o el 1° año) contra Difteria, Tétanos y Tos Ferina (DTaP); vacuna contra la Difteria, Tétano y Pertussis (DTP); vacuna contra Difteria y Tétanos (DT) o vacuna contra Tétanos y Difteria (Td) una administrada a los 4 años de edad o después. contra Polio, contra Hepatitis B Pediátrica o 2 dosis de una vacuna para adolescentes si el alumno tiene entre 11 y 15 años de edad. contra Sarampión, Paperas, Rubéola (MMR) o Sarampión, Paperas, Rubéola y Varicela (MMRV) que se administra a los 12 meses de edad o después y separada por lo menos un mes. Sarampión, Paperas, Rubéola y Varicela (MMRV), si se administra a los 12 meses de edad o después y antes de los 13 años de edad. Si se administra después de los 13 años de edad, 2 dosis de varicela (no MMRV), separadas por lo menos un mes. Se aceptará documentación escrita del padre, guardián o médico sobre cuándo el alumno tuvo enfermedad de varicela (incluyendo el año). (Para los años escolares 2007-2008, esto incluye alumnos en los grados de kindergarten, 1°, 2°,3°,7°,8°,9°,10°, y todos los otros alumnos transferidos de otros estados). entrando al grado 7 Alumnos que transfieren de fuera del estado de Nebraska sin importar el grado (incluyendo alumnos extranjeros) Todos los estudiantes no anotados anteriormente (grados 1-6 y 8-12) vacuna contra Difteria, Tétanos y Tos Ferina (DTaP); vacuna contra Difteria, Tétano y Pertussis (DTP); vacuna contra Difteria y Tétanos (DT) o vacuna contra Tétanos y Difteria (Td), una administrada a los 4 años o después, polio Pediátrica o 2 dosis de vacuna para adolescentes si el alumno tiene entre la edad de 11-15 años Sarampión, Paperas, Rubéola (MMR) y Sarampión, Paperas, Rubéola y Varicela (MMRV) administradas a los 12 meses de edad o después y separadas por lo menos un mes, 2007-2008, se requiere la varicela para los alumnos del kindergarten, 1°, 2°,3°,7°,8°,9°, 10°, y todos los otros alumnos transferidos de otros estados. Programa de Vacunas de Nebraska, Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nebraska, 2007. Para pedir más información, llame al 402-471-6423. Las reglas y regulaciones escolares están disponibles en el Internet: http://www.hhss.ne.gov/imm/rulesandregs0708Spanishversion.pdf (Título 173: Control de Enfermedades Contagiosas- Capítulo 3; revisado eimplementado 2004) Vuelva al Home Page de las enfermeras de la escuela.